It’s up to us to make it possible.
|
És a la nostra mà fer-ho possible.
|
Font: MaCoCu
|
Change the way you make certain hand movements.
|
Canviar la forma de fer certs moviments de la mà.
|
Font: MaCoCu
|
He took her hand and both went for a walk.
|
Va agafar-li la mà i, a continuació, van marxar a fer un tomb.
|
Font: MaCoCu
|
They’d taught the massive machine do math that would’ve taken hours by hand. [...]
|
Havien ensenyat a la màquina massiva a fer matemàtiques que haurien trigat hores a mà. [...]
|
Font: wikimedia
|
In England a king hath little more to do than to make war and give away places; which in plain terms, is to impoverish the nation and set it together by the ears.
|
A Anglaterra un rei té poca cosa a fer més enllà de fer la guerra i regalar càrrecs; cosa que, dit clar i ras, és empobrir la nació i sembrar-hi la discòrdia.
|
Font: riurau-editors
|
Matilda the giraffe lends the little bird a hand to make its nest.
|
La girafa Matilda dona un cop de mà a l’ocellet per a fer el seu niu.
|
Font: MaCoCu
|
Clamps may be used but it is usually done freehand.
|
Es poden fer servir pinces, però generalment es fa a mà alçada.
|
Font: Covost2
|
If you want to get to know Salou, don’t hesitate to do so with the Tourist Train.
|
Si vols conèixer Salou, no dubtis a fer-ho de la mà del Trenet Turístic.
|
Font: MaCoCu
|
It’s almost impossible to do that with your hand except in shorthand, and then communication is limited.
|
És quasi impossible fer-ho a mà, excepte amb la taquigrafia, però també està limitada.
|
Font: TedTalks
|
I waved a hand and shrugged a shoulder.
|
Vaig fer un signe amb la mà i vaig arronsar les espatlles.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|